Neuigkeiten zur Umgestaltung des Eppendorfer Markplatzes

Stand Dezember 2025

Fällung der Friedenseiche

Besonders alt ist die Friedenseiche Nr. 3 nicht geworden. Am 10. Dezember 2025 wurde sie im Rahmen der Umgestaltung des Eppendorfer Marktplatzes gefällt, zukünftig werden an dieser Stelle Fußgänger die Eppendorfer Landstraße überqueren. Nur wenige Meter entfernt soll eine neue Eiche gepflanzt werden, das wird dann die Friedenseiche Nr. 4. Im Vorfeld hatte der LSBG geprüft, ob man den ca. 10 Jahre alten Baum umpflanzen könnte, doch die Experten sahen dafür kaum eine Erfolgschance. So entschied man sich für die Fällung. 

Es dauerte nur wenige Sekunden, dann baumelte der abgesägte Stamm im Kran. Wir vom Eppendorfer Bürgerverein und Herr Köpplinger vom Verein „Grüne Straße e. V.“ waren vor Ort und erlebten das Ende der 3. Friedenseiche mit – ein wehmütiger Moment.

Die 1. Friedenseiche war 1893 vom Eppendorfer Bürgerverein gepflanzt worden. Ein Metallschild nennt den Anlass: „Gepflanzt zur Erinnerung an den glorreichen Frieden von 1871“. Über 100 Jahre wuchs und gedieh dieser Baum, über 20 m war er hoch. 2008 schwächte ein Pilz (Lackporling) diese große Eiche so stark, dass sie gefällt werden musste. Der Eppendorfer Bürgerverein spendete einen neuen Baum, doch nach nur 6 Jahren wurde er ein Opfer des Eichensplintkäfers. Die 3. Eiche wurde 2014 gepflanzt. Seitdem steht dort auch das Schild mit dem Gedicht „Sag Nein“ von Wolfgang Borchert.

Seit dem 10.12.2025 ist nun auch diese Friedenseiche Geschichte. Herr Köpplinger hat den Stamm des gefällten Baums gerettet. Er möchte daraus eine Sitzbank bauen, die er gerne vor der nächsten Friedenseiche aufstellen möchte. Eine schöne Idee.

Text: M. Bauer 
Quelle: https://denkmalhamburg.de/gedenktafel-an-der-friedenseiche/
Fotos: M. Bauer / C. Krüger / C. Altstaedt
12_2025

Stand November 2025

Am Montag, 20. Oktober 2025, hatten wir zum Mitgliederabend mit dem Thema "Umbau des Eppendorfer Marktplatzes" für EBV-Mitglieder und auch Gäste in die Begegnungsstätte St. Martinus eingeladen. Frau Tatjana Grimm (Planung) und Herr Mark Buß (Baudurchführung, Bauabschnitt 1) erklärten die Vorgehensweise des Bauprojekts anschaulich und konnten viele offene Fragen der EBV-Mitglieder und auch Gäste beantworten. 

Stand Juni 2025

Am 7. Juli 2025 beginnt der Umbau des Eppendorfer Marktplatzes. Aktuell finden die Haushalte in Eppendorf ein Infoblatt im Briefkasten zum Ablauf der Bauarbeiten. Wenn nicht, dann hier zur Ansicht ...

Stand März 2023

Nach 2 1/2 Jahren haben wir jetzt vom Team der LSBG neue Erkenntnisse im Rahmen der Überplanungen des Eppendorfer Marktplatzes im Bereich der Pflanzbereiche erhalten.

Aufgrund neuer Rand- und Rahmenbedingungen auch im Bezug auf die Neugründung der Behörde für Verkehr und Mobilitätswende sind neue Planungsanforderungen entstanden, die der Überarbeitung bedürfen.

Der Umbau am Eppendorfer Marktplatz wird daher auch erst ab 2025 beginnen. Ebenfalls soll die Schottmüllerstraße umgestaltet werden soll. Das ist ein separates Projekt der LSBG. Der Radverkehr wird zukünftig nicht mehr in den Nebenflächen auf einem Radweg geführt, sondern bekommt einen eigenen breiten Fahrstreifen auf der Fahrbahn, gemäß aktuellen Standard im Straßenbau.

Das dient dazu, Konflikte zwischen Rad- und Fußverkehr zu verringern. Gemäß deren Planung wird der Übergangsbereich vom Radweg auf den Radfahrstreifen wegfallen, damit er nicht durch den Pflanzbereich vor dem Haus der Martinistraße 5 hindurchgeführt wird. Diese Pflanzinsel soll gemäß Planung wie im heutigen Bestand erhalten bleiben und nicht von der LSBG verändert werden.

Leider sieht die LSBG keine wirkliche Überlebenschance für unsere Friedenseiche, sodass wir davon ausgehen müssen, dass die Eiche gefällt werden muß. Ein neuer Baum wird dann mittig in die neue Pflanzinsel gesetzt.

Die Ersatzpflanzung wird detailliert mit Vertreter:innen des Bezirks abgestimmt. Feststeht, dass die neue Baumscheibe mit einem Substrat und einer Tiefendüngung entsprechend vorbereitet werden soll. Der neue Baum erhält durch eine externe Firma mehrjährige Pflege und wird bewässert.

Eine neue Bepflanzung durch die Bürger-initiative/Anlieger:innen sollte in dieser Zeit unterbleiben, um die Anwuchsphase nicht zu beinträchtigen. Welche Pflanzen trotzdem eingepflanzt werden können, wird nach genauerer Absprache gemeinsam getroffen.

lt. PM der LSBG
02_2023